2007年 11月 11日
「今晩は愛して頂戴ナ」 |
1932年/アメリカ
監督/ルーベン・マムーリアン
出演/モーリス・シュヴァリエ
ジャネット・マクドナルド
モーリス・シュヴァリエ主演のミュージカル。日本では当初「今晩愛して頂戴ナ」というタイトルだったのだが、風紀上の問題でボツになり、「今晩は愛して頂戴ナ」と「は」を入れたらOKになった、というのは有名な話。何故「は」を入れればOKなのかはいまだに謎。ちなみにお話の内容自体は風紀上、何の問題もありません。
パリに住む仕立屋のモーリスは、ギルバート子爵の洋服代金を取り立てに彼が住む館へと赴く。しかし、モーリスは館に住むジャネット姫に恋をして、子爵の友人と身分を偽り、館に滞在することにする・・・というお話。
モーリス・シュヴァリエとジャネット・マクドナルドはエルンスト・ルビッチ監督の「メリィ・ウィドウ」でもコンビを組んでますが、お話としてはやっぱり「メリィ・ウィドウ」の方が面白い。でも、モーリス・シュヴァリエの粋なプレイボーイ役は両作とも好調。
随所に笑いも散りばめてあり、私は馬のエピソードがお気に入り。
でも、映画の出来としては普通かな・・・。
(DVD)
監督/ルーベン・マムーリアン
出演/モーリス・シュヴァリエ
ジャネット・マクドナルド
モーリス・シュヴァリエ主演のミュージカル。日本では当初「今晩愛して頂戴ナ」というタイトルだったのだが、風紀上の問題でボツになり、「今晩は愛して頂戴ナ」と「は」を入れたらOKになった、というのは有名な話。何故「は」を入れればOKなのかはいまだに謎。ちなみにお話の内容自体は風紀上、何の問題もありません。
パリに住む仕立屋のモーリスは、ギルバート子爵の洋服代金を取り立てに彼が住む館へと赴く。しかし、モーリスは館に住むジャネット姫に恋をして、子爵の友人と身分を偽り、館に滞在することにする・・・というお話。
モーリス・シュヴァリエとジャネット・マクドナルドはエルンスト・ルビッチ監督の「メリィ・ウィドウ」でもコンビを組んでますが、お話としてはやっぱり「メリィ・ウィドウ」の方が面白い。でも、モーリス・シュヴァリエの粋なプレイボーイ役は両作とも好調。
随所に笑いも散りばめてあり、私は馬のエピソードがお気に入り。
でも、映画の出来としては普通かな・・・。
(DVD)
by mayumi-68
| 2007-11-11 16:20
| カ行